Смоленская областная юношеская библиотека. Набоков Владимир Владимирович

Писатель Владимир Владимирович Набоков родился 22 апреля 1899 года в Петербурге. Семья писателя на момент рождения сына являлась одной из самых известных в предреволюционной России, так как отцом писателя был член 1-й Государственной думы от кадетской партии Владимир Дмитриевич Набоков.

Следуя сложившейся семейной традиции, образование писатель получил дома, причем оно было блестящим, так как уже с раннего детства Владимир превосходно знал английский язык. Впоследствии воспоминания о ранних годах своей жизни легли в основу некоторых произведений писателя. Получив образование на дому, Владимир поступает в Тенишевское училище, которое в то время считалось одним из самых престижных в Петербурге.

Смоленская областная юношеская библиотека. Набоков Владимир Владимирович

Дебют Набокова состоялся в 1916 году, когда свет увидел его первый сборник стихотворений.

Произошедший в России Октябрьский переворот, вынудил семью писателя уехать на некоторое время за границу. В течение нескольких лет жизни вне России, Набоков окончил Кембриджский Тринити-колледж, где занимался изучением литературы и славянских языков. Широкую известность приобрел спустя десять лет после своей первой публикации с выходом популярнейшего романа «Машенька».

Смоленская областная юношеская библиотека. Набоков Владимир Владимирович

Известно, что Набоков вел достаточно замкнутый образ жизни и, несмотря на пришедшую к нему славу, изредка общался с литераторами и русскими эмигрантами. Однако за первое десятилетие своей активной творческой деятельности успел опубликовать самые главные свои произведения и романы, а именно: «Отчаяние», «Камера обскура», «Дар» и многие другие.

Эмигрантская критика изначально восприняла Набокова в качестве «странного писателя». Несмотря на то, что проза его была виртуозна, многих она отпугивала своей холодностью.

В 1937 Набоков уезжает из Германии, так как там устанавливается фашистский режим. Изначально писатель отправляется в Париж, а затем переезжает в США. Именно там он и начинает писать первые свои произведения на английском языке, а также публикуется под настоящей фамилией (раньше писал под псевдонимом В. Сирин).

Смоленская областная юношеская библиотека. Набоков Владимир Владимирович

Первым произведением Набокова на английском языке стал роман «Истинная жизнь Себастьяна Найта», выпущенный в 1940 году. Затем вышли «Другие берега», «Пнин» и «Лолита», которая после выхода принесла Набокову мировую славу, став настоящим бестселлером. Произведение было написано как на русском, так и на английском.

Гонорары за написанный бестселлер позволили писателю стать независимым в материальном плане, а также целиком посвятить себя написанию новых литературных произведений.

В 1960 году писатель возвращается в Европу. Именно здесь спустя 4 года публикуется его перевод на английском языке «Евгения Онегина» Пушкина, который был снабжен обширными авторскими комментариями.

Смоленская областная юношеская библиотека. Набоков Владимир Владимирович

В ходе своей литературной деятельности писатель также перевел на английский язык произведение Лермонтова «Герои нашего времени», «Слово о полку Игореве» и множество других произведений русской классики.

Умер Владимир Набоков в Швейцарии 12 июня 1977 года.